Lieder von Shamshi Kaldayakov werden mit Unterstützung der Bulat-Utemuratov-Stiftung erstmals in spanischer Sprache in Madrid aufgeführt

22.10.2026

MADRID, 22. Oktober 2026 /PRNewswire/ -- Am 21. Oktober fand im Auditorio Nacional de Música in Madrid Shamshi Alemi statt, ein Konzert zu Ehren des berühmten kasachischen Komponisten Shamshi Kaldayakov. Seine Lieder wurden zum ersten Mal auf Spanisch aufgeführt und eröffneten eine Konzertreihe in Madrid, Paris und New York im Rahmen des internationalen Kulturprojekts „Shamshi 100".

Photo Credit: Bulat Utemuratov Foundation

Das Projekt, das von der Shamshi Alemi Public Foundation mit Unterstützung der Bulat Utemuratov Foundation organisiert wird, markiert den bevorstehenden hundertsten Geburtstag von Kaldayakov. Ziel ist es, ein internationales Publikum mit seinem Werk vertraut zu machen, das musikalische Erbe Kasachstans zu präsentieren und die kulturellen Beziehungen zwischen den Ländern zu stärken. Das Konzert fand anlässlich des Tages der Republik Kasachstan mit Unterstützung der Botschaft von Kasachstan in Spanien statt.

Zu der Veranstaltung am Abend wurden über 350 Gäste begrüßt, darunter spanische Regierungsbeamte, Diplomaten, Mitglieder der kasachischen Diaspora und Studenten. Das Programm enthielt spanischsprachige Versionen der bekanntesten Lieder des Komponisten, darunter Anim sen edin, Ana turaly zhyr, Qaidasyn, Syr suluyi und Baqyt qushagynda, aufgeführt von Solisten des Abai Kazakh National Opera and Ballet Theatre mit dem Madrid Festival Orchestra.

„Ein Konzert im Vorfeld des Tages der Republik Kasachstan ist eine wunderbare Gelegenheit, dem spanischen Publikum die kasachische Kultur und das musikalische Erbe näherzubringen. Die Aufführung in spanischer Sprache erschließt diese Musik einem neuen Publikum. „Ich bin zuversichtlich, dass das Shamshi-Alemi-Konzert zur Stärkung der kulturellen Beziehungen zwischen Kasachstan und Spanien beitragen wird", sagte Danat Mussayev, Botschafter Kasachstans in Spanien.

„Die Lieder von Shamshi Kaldayakov sind in Kasachstan weithin bekannt und beliebt." Es war besonders erfreulich zu sehen, wie herzlich das spanische Publikum diese Musik aufnahm. Wir danken der Bulat-Utemuratov-Stiftung für ihre Unterstützung bei der Vermittlung des Vermächtnisses von Kaldayakov an ein internationales Publikum", sagte Mukhtar Kaldayakov, der Sohn des Komponisten und Leiter der Shamshi-Alemi-Stiftung.

Im Rahmen des Projekts wurden 20 Lieder ins Spanische, Französische und Englische adaptiert. Die Tour wird am 24. Oktober in Paris und am 28. Oktober in New York fortgesetzt.

„Es ist mir eine Ehre, dem internationalen Publikum den König des kasachischen Walzers vorzustellen. Die internationale Vermittlung des kulturellen Erbes Kasachstans bleibt für uns eine wichtige Priorität", sagte Ainur Karbozova, CEO der Bulat-Utemuratov-Stiftung.

Die 2014 gegründete Bulat-Utemuratov-Stiftung hat über 250 Millionen US-Dollar für die Bereiche Gesundheitswesen, Bildung, Kultur, Umwelt und regionale Entwicklung in Kasachstan bereitgestellt.

Bulat Utemuratov Foundation Logo

Cision View original content to download multimedia:https://www.prnewswire.com/news-releases/lieder-von-shamshi-kaldayakov-werden-mit-unterstutzung-der-bulat-utemuratov-stiftung-erstmals-in-spanischer-sprache-in-madrid-aufgefuhrt-302917461.html

Historischer Machtwechsel in Magdeburg: AfD vor erstmaliger Übernahme des Landtagspräsidiums

08.10.2026

Im Magdeburger Landtag steht ein Einschnitt in der bundesdeutschen Parlamentsgeschichte bevor: Erstmals könnte ein Abgeordneter der AfD das Amt des Landtagspräsidenten übernehmen. Der 35-jährige Tobias Rausch, seit 2016 Mitglied des Landtags von Sachsen-Anhalt und Generalsekretär der AfD im Bundesland, geht mit einer komfortablen Mehrheit in die konstituierende Sitzung. Nach ihrem klaren Wahlsieg stellt die AfD künftig 39 der 83 Abgeordneten und ist damit die mit Abstand stärkste Fraktion.

Den entscheidenden Schub liefert das Bündnis mit dem Bündnis Sahra Wagenknecht (BSW). Die fünf BSW-Abgeordneten wollen geschlossen für Rausch stimmen und kommen gemeinsam mit der AfD auf 44 Stimmen. BSW-Fraktionschef Thomas Schulze verweist auf parlamentarische Gepflogenheiten: Als stärkste Fraktion habe die AfD laut Geschäftsordnung Anspruch auf den Vorsitz im Parlament. Eine politische Blockbildung gegen die AfD lehnt Schulze ab und präsentiert die Zustimmung zur Wahl des Landtagspräsidenten als Signal eines „neuen Politikstils“.

Die übrigen Fraktionen reagieren gespalten. CDU, SPD, Grüne und Linke verfügen zusammen ebenfalls über 39 Mandate, treten aber nicht geschlossen gegen die AfD an. Die CDU hat angekündigt, sich bei der Wahl zu enthalten – Enthaltungen zählen in diesem Verfahren nicht als abgegebene Stimmen. SPD, Grüne und Linke wollen gegen Rausch stimmen. Spannend bleibt damit vor allem die Frage, ob der AfD-Kandidat über die absehbaren 44 Ja-Stimmen hinaus zusätzliche Unterstützung erhält. Vor der geheimen Abstimmung spekulieren die Lager bereits über mögliche Abweichler; aus der AfD-Spitze heißt es, zusätzliche Stimmen könnten auch aus dem Kreis der erklärten Gegner stammen.

Parallel zur Präsidentenwahl testet die AfD aus, wie weit ihr neuer Einfluss im Landtag reicht. Die Fraktion will die Geschäftsordnung ändern, um neben dem Präsidenten auch einen der drei Vizepräsidentenposten zu besetzen – vorgesehen ist der Abgeordnete Hans-Thomas Tillschneider. In der Vergangenheit sorgten seine Beiträge zur Bildungs- und Kulturpolitik regelmäßig für Kritik in anderen Fraktionen, die den Personalvorschlag daher als Provokation werten dürften. Ob das BSW diese Personalie ebenso mitträgt wie die Wahl von Rausch, ist bislang offen. Unabhängig vom Ausgang der Abstimmungen wird die erste Sitzung des neu gewählten Landtags damit zum Testfall für künftige Zusammenarbeit und Machtarithmetik in Sachsen-Anhalt.